Eliza bat errepide aurrean (Church near a road)

Posted on 13 Ots ’206 Ots ’20 Posted in Hiriak (Cities)Tagged argazki, church, eliza, Italia, photo, photography, Somma LombardoLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Elizak plaza txikia du aurrean, fededunak eta bisitariak goxo jasotzeko sartzera doazenean edo bueltan kalera doazenean. Halere, ate aurretik ehundaka auto pasatzen dira egunean zehar. Horiek dira bisitari fidelenak, inguruan tarte laburrean ibiltzen badira ere.

Leiho itxiak (Closed windows)

Posted on 12 Ots ’205 Ots ’20 Posted in Hiriak (Cities)Tagged argazki, ate, blinds, door, etxe, gortina, house, Italia, leiho, photo, photography, Somma Lombardo, windowLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Leiho eta ate itxiak, pertsianak goian edo behean, etxe bakoitzak bere kasara. Gortinen atzean bizilagun bakoitzak egunerokoan dihardu. Izan telebista aurrean erlaxatzen, izan garbitzen edo jatekoa prestatzen, gauzak gertatzen egongo dira.

Lera ta kotoizko elurra (Sledge and cotton snow)

Posted on 11 Ots ’205 Ots ’20 Posted in Arte eta diseinua (Art & Design)Tagged argazki, cotton, Italia, kotoi, leiho, lera, photo, photography, sledge, Somma Lombardo, white, window, zuriLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Elurretarako trineoa, garai batekoa, kotoizko elurraren gainean. Horrela agertzen da herrixka baten denda txiki batean.

Dorre lirain zaharra (Old elegant tower)

Posted on 10 Ots ’204 Ots ’20 Posted in Arkitektura (Arquitecture)Tagged argazki, church, clock, dorre, eliza, erloju, Italia, photo, photography, roof, Somma Lombardo, teilatu, towerLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Dorre lirainak inguruko etxeak eta kaleak goitik ikuskatzen ditu. Biztanleen joan-etorriak zaintzen ditu. Ordua eskaintzen dio behar duenari eta kanpai kontzertuak noizean behin ere. Auzoko ona da.

Denda itxia (Closed shop)

Posted on 9 Ots ’202 Ots ’20 Posted in Eguneroko bizitza (Lifestyle)Tagged argazki, ate, broken, door, Italia, margo, metal, metale, old, paint, photo, photography, Somma Lombardo, urratu, zaharLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Atearen margo urratua utzikeriaren edo erabilpen ezaren ondorioa dela ematen du. Aspaldi itxitako denda izango al da? Zer ezkutatuko da metalezko atearen atzean. Zenbat jende etorriko zen hona egunero erosketetan? Zenbat istorio gertatuko ziren? Orain imaginatu besterik ezin dugu egin.

Leiho baten urradurak (Scratches of a window)

Posted on 8 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up), Hiriak (Cities)Tagged argazki, blinds, horma, Italia, leiho, old, pareta, persiana, photo, photography, Somma Lombardo, wall, window, zaharLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Lekuko istorio ugari jarraituko ahalko ziren leiho honetatik. Urradura eta pitzadura franko pilatu dira leihoan hala nola inguruko paretan.

Paretaren zauriak (Wounds of the wall)

Posted on 7 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Hiriak (Cities)Tagged argazki, harri, horma, Italia, old, pareta, photo, photography, seinale, signal, Somma Lombardo, stone, urradura, wall, wound, zahar, zauriLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Harri zaharra agerian gelditzen da horma babesten duen geruza fina desagertzen den heinean. Ondasun handiagoko garai baten seinale edo, apaingarri batzuk gelditzen dira, hala nola landare potoa. Gaur egun, paretek zauriak dituzte apaingarri ederrenen gisara.

Seinale zaharrak (Old signals)

Posted on 6 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up), Hiriak (Cities)Tagged argazki, horma, Italia, izen, name, old, pareta, photo, photography, seinale, signal, Somma Lombardo, wall, zaharLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Hormak denboraren igarotzeak utzitako pitxadurak eta herdoila ageri du. Kotxez ez igarotzeko eta ez aparkatzeko eskatzen dute seinale hauek. Horma zahar bati itsatsia jarrita daude, kalearen izenaren ondoan.